용의자 인상착의는 이렇게...

용의자 인상착의 제보할 때 꼭 알아야할 영어

피부색(complexion), 얼굴(face)

 

흰 피부색 light complexion
검은 피부색 dark complexion
불그스름한 피부색 ruddy complexion
흰 살갗 피부색 fair complexion = light-colored complexion
핼쑥한 피부색 pale complexion
가죽처럼 딱딱하고 낡은 느낌의 피부색 leathery complexion
황갈색 피부색 tan complexion
불그스름한 피부색 red complexion
강인하고 건강한 빛의 피부색 robust complexion
주근깨 freckles
사마귀, 사마귀 모양의 돌기 wart = verruca
검은 점 mole
흉터 scar
주름살 wrinkle
야윈 볼 hollow cheeks

 

눈(eyes)

 

오목한 눈 hollow eyes
파란 눈 blue eyes
갈색 눈 brown eyes
초록 눈 green eyes
담갈색 눈 hazel eyes
검은 눈 dark eyes

 

눈썹(eyebrows)

 

활 모양의 반달 같은 눈썹 arched eyebrows
숯 검댕이 눈썹 heavy eyebrows
짙은 눈썹 bushy eyebrows
= thick eyebrows
숱이 적은 눈썹 thin eyebrows
험상궂은 눈썹 sinister-looking eyebrows
보기 좋은 눈썹 shapely eyebrows

 

안경(glasses)

 

대모테 안경, 뿔테 안경 horn-rimmed eyeglasses
금속 테 안경 metal-rimmed eyeglasses
'친절한 금자 씨'의 선글라스처럼 크고 둥근 안경 large round eyeglasses
색깔이 엷은 안경 tinted eyeglasses
두꺼운 렌즈의 안경 thick-lensed eyeglasses
원시·근시 양용 안경 bifocal eyeglasses
조종사용 안경 aviator eyeglasses

 

코(nose)

들창코 pug nose
들창코 turned-up nose
긴 코 long nose
뾰족코 pointed nose
폭이 좁은 코 narrow nose
납작코 flat nose
매부리코 hooked nose = aquiline nose, Roman nose
빨간 코 red nose
주먹코 stubby nose

콧수염(moustache)

 

채플린 콧수염 Charlie Chaplin moustache
가느다랗고 숱이 적은 콧수염 fine and thin moustache
좌우 입 끝에서 위로 솟은 콧수염 handlebar moustache
짙은 콧수염 bushy moustache
사파타 콧수염 Zapata moustache
* 멕시코 혁명가 사파타의 이름을 딴 콧수염으로 좌우 입가에서 갑자기 처짐
염소수염 goatee
턱수염 beard
구레나룻 whiskers
짧은 구레나룻 sideburns

 

귀(ears)

 

귓불이 긴 귀 floppy ears
큰 귀 large ears
작은 귀 small ears
끝이 뾰족한 귀 pointed ears
귀고리 한 귀 pierced ears
양배추처럼 부푼 레슬링 선수의 귀 cauliflower ears

 

입(mouth)

 

꽉 다문 입 firm-set mouth = tight-lipped mouth
얇은 입 fine and thin mouth

 

머리선(hairline)

 

머리 앞부분이 빠진 머리선 receding hairline
모서리가 희끗희끗해진 머리선 gray around the edges
머리가 벗겨진 머리 balding hairline
대머리 bald

 

머리카락(hair)

 

짧은 머리 short hair
긴 머리 long hair
숱이 많은 머리 bushy hair
곱슬머리 curly hair
헝클어진 머리 straggly hair
텁수룩한 머리 unkempt hair
반질반질하게 넘긴 머리 slicked back hair
금발머리 blond hair
갈색머리 brown hair
빨강머리 red hair
적갈색 머리 auburn hair
검정머리 black hair
새까만 머리 jet black hair
회색머리 grey hair

 

머리스타일(hairstyle)

 

사내아이 스타일의 머리스타일 gamine hairstyle
* gamine(n) 사내아이처럼 생긴 나이어린 소녀
안쪽으로 말아 넣은 머리스타일 pageboy hairstyle
웨이브 머리 wavy hair
단발머리 앞머리 bangs
뒤에서 묶어서 아래로 드리운 포니테일 ponytail
땋아 늘인 머리스타일 pigtails = braids
뒤에 동그랗게 모아서 묶은 머리스타일 bun
빡빡 머리 shaved head
군인머리 military cut

 

가슴(Breast)

 

(여자가) 가슴이 매우 큰 voluptuous
(여자가) 가슴이 큰 bosomy
가슴이 큰 large-breasted
가슴이 작은 small-breasted

 

신장(Stature)

 

키가 큰tall
키가 작은 short
덩치가 중간인 medium

체형(Figure)

 

굉장히 살찐 obese
뚱뚱한 fat
(남자가) 뚱뚱한 pudgy
(남자가) 보기 좋게 살찐 stocky
통통한 plump
쫙 빠진 slender
날씬한 thin
나무젓가락처럼 깡마른 pencil-thin
피부만 남을 만큼 바짝 마른 skinny
깡마른 skin and bones
뼈가 앙상할 정도로 마른 boney
뼈만 앙상하고 얼굴까지 수척한 scrawny